|
English (auto generated) |
Arabic (sample input) |
| Khalid Ash-Sham'ah | خالِد الشَمعَة |
| Jubran Khalyl Jubran | جُبران خَليل جُبران |
| Kazim As-Sahir | كاظِم الساهِر |
| Majidat Ar-Roumei, Nizar Qab'bani | ماجِدَة الرُومِي، نِزار قَبَّانِي |
| Souq Al-Hameidei'iah? | سُوق الحَمِيدِيَّة؟ |
| Magharat Ja'eita | مَغارَة جَعِيتَا |
| Ghoutat Dimashq | غُوطَة دِمَشق |
| Halab Ash-Shahba'a | حَلَب الشَهبَاء |
| Jazyrat Aarwad | جَزيرَة أَرواد |
| Bilad Ar-Rafidan | بِلاد الرافِدَين |
| Ahramat Al-Jeizah | أهرامات الجِيزَة |
| Dira | دِرْع |
| Eid | عِيد |
| Oud | عُود |
| Rid'a | رِدْء |
| Eida'a | إِيدَاء |
| Hibat Al-Lh | هِبَة الله |
| Qadin | قاضٍ |
| 0123,456.789 | 0123,456.789 |
<?php
<?php
require '../../Arabic.php';
$Arabic = new I18N_Arabic('Transliteration');
$ar_terms = array('خالِد الشَمعَة', 'جُبران خَليل جُبران', 'كاظِم الساهِر',
'ماجِدَة الرُومِي، نِزار قَبَّانِي', 'سُوق الحَمِيدِيَّة؟', 'مَغارَة
جَعِيتَا', 'غُوطَة دِمَشق', 'حَلَب الشَهبَاء', 'جَزيرَة أَرواد', 'بِلاد
الرافِدَين', 'أهرامات الجِيزَة', 'دِرْع', 'عِيد', 'عُود', 'رِدْء',
'إِيدَاء', 'هِبَة الله');
echo <<< END
<center>
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="5" width="500">
<tr>
<td bgcolor="#27509D" align="center" width="150">
<b>
<font color="#ffffff" face="Tahoma">
English<br />(auto generated)
</font>
</b>
</td>
<td bgcolor="#27509D" align="center" width="150">
<b>
<font color="#ffffff">
Arabic<br />(sample input)
</font>
</b>
</td>
</tr>
END;
foreach ($ar_terms as $term) {
echo '<tr><td bgcolor="#f5f5f5" align="left"><font face="Tahoma">';
echo $Arabic->ar2en($term);
echo '</font></td>';
echo '<td bgcolor="#f5f5f5" align="right">'.$term.'</td></tr>';
}
echo '<tr><td bgcolor="#d0d0f5" align="left"><font face="Tahoma">';
echo $Arabic->enNum('0123,456.789');
echo '</font></td>';
echo '<td bgcolor="#d0d0f5" align="right">0123,456.789</td></tr>';
echo '</table></center>';